- beschränken
- v/t (Bahnübergang) protect with barriers* * *to confine; to straiten; to limit; to restrict; to begrezen* * *be|schrạ̈n|ken [bə'ʃrɛŋkn] ptp beschrä\#nkt1. vt(auf +acc to) to limit, to restrict; Anzahl, Ausgaben, Bedeutung eines Wortes etc auch to confine2. vr(auf +acc to) to limit, to restrict; (ESP JUR, Rede, Aufsatz etc auch) to confine oneself; (= sich einschränken) to restrict oneself
das Wort beschränkt sich auf regionalen Gebrauch — the word is limited or restricted or confined to regional usage
* * *(to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) restrict* * *be·schran·ken *vt▪ etw \beschranken to put up a [railway] gate [or barrier]ein beschrankter Bahnübergang a railway crossing with gates* * *1.transitives Verb restrict; limitetwas auf etwas (Akk.) beschränken — restrict or limit something to something
2.jemanden in seinen Rechten beschränken — restrict somebody's rights
reflexives Verb tighten one's belt (fig.)sich auf etwas (Akk.) beschränken — restrict or confine oneself to something
* * *beschränkenA. v/t limit, restrict (auf +akk to); (Ausgaben etc) curb;die Redezeit ist auf fünf Minuten beschränkt speakers are restricted to five minutes eachB. v/r limit o.s., restrict o.s., confine o.s. (auf +akk to);sich darauf beschränken zu (+inf) confine o.s. to (+ger)* * *1.transitives Verb restrict; limitetwas auf etwas (Akk.) beschränken — restrict or limit something to something
2.jemanden in seinen Rechten beschränken — restrict somebody's rights
reflexives Verb tighten one's belt (fig.)sich auf etwas (Akk.) beschränken — restrict or confine oneself to something
* * *(auf) v.to limit (to) v. v.to bound v.to confine v.to narrow v.to restrict v.to stint v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.